O dia amanheceu na rua Freitas. Duas meninas brincam nas janelas. Sophia está sentada em sua cama no apartamento de fundos. Valentina está de pé em um banco, no apartamento em frente. A boneca de Sophia imita um bebê de verdade. Valentina segura um monstrinho de pelúcia que tem três olhos. A bebê e o monstrinho são amigos que vivem em planetas distantes e se transformam em peixes. O pai de Sophia entra no quarto para lembrá-la de não deixar brinquedos na janela, pois mesmo com a rede eles podem cair lá embaixo e ele não quer vizinho ligando para reclamar. A avó de Valentina está na cozinha preparando o almoço. O pai de Sophia aparece novamente e a chama. As duas amigas se despedem. Valentina agora brinca com o irmão mais novo.